|
MARCHA MEMORIAL BRUNETE 2008
EN EL 71 ANIVERSARIO DE LA BATALLA DE BRUNETE
SÁBADO 5 DE JULIO
9:00 a.m. Marcha de Valdemorillo a Quijorna.
Más información
EL PARTIDO POPULAR IMPIDE QUE LAS BRIGADAS INTERNACIONALES TENGAN EN MADRID UNA PLAZA EN SU HONOR
El pasado día 24 de Abril se celebró en la Junta Municipal del madrileño barrio de Vicálvaro un pleno en el que el grupo socialista propuso honrar la memoria de las Brigadas Internacionales poniendo su nombre a una plaza del barrio. Durante la guerra algunos brigadistas estuvieron acuartelados en dependencias militares en Vicálvaro.
A pesar del apoyo de Izquierda Unida a la propuesta del Partido Socialista, el voto en contra del Partido Popular impidió que estos héroes de la libertad cuenten con una calle que honre su memoria en la ciudad que ayudaron a defender cuando estaba amenazada por el fascismo.
Durante la presentación de la propuesta socialista cuando el vocal de cultura del PSOE, Santiago Chamorro, explicaba las razones de la misma alabando la gesta de los brigadistas, los representantes del Partido Popular no dejaban de gesticular, murmurar e increpar al ponente. Sin embargo, posteriormente se escudaron en formalismos de procedimiento para justificar su voto en contra.
Una vez más ¡Gloria a los héroes de las Brigadas Internacionales!
|
|
71st ANIVERSARY OF
THE BATTLE OF JARAMA
Madrid-Morata de Tajuña 1937-2008
It is right and proper that today we remember the struggles of the past, and that we honour those that sacrificed their lives in the fight for freedom and justice. Here in Spain, and later throughout Europe many lives were sacrificed in order to defeat fascism, an ugly manifestation of capitalism.
While we remember the past let us not forget that capitalism has not been defeated. The system that puts private profit above public welfare is now more powerful than ever.
A corporation like the American supermarket chain Walmart has a turnover greater than the economies of many countries. Their power and wealth allows them to pursue profit without regard to human suffering.
Around the world we see the mass of the earth's population without health or education, without sufficient food to eat or clean water to drink. The villages in Nigeria where corporations like Shell Oil are extracting record profits are heavily polluted and women must undergo caesarean operations without anaesthetics.
The enemy now has sophisticated public relations and must be opposed by different means than in the past. Today we must organise and educate and make sure that the truth about the world we live in is heard and understood. This is the best way to remember and honour those who fought and died in the past.
La lucha continúa
Bob Doyle
|
|
71 ANIVERSARIO DE
LA BATALLA DEL JARAMA
Madrid-Morata de Tajuña 1937-2008
Resulta muy justo que recordemos hoy las luchas del pasado, y que honremos a aquellos que dieron sus vidas en el combate por la libertad y la justicia. Aquí en España, y más tarde en toda Europa, mucha gente ofrendó sus vidas para derrotar el fascismo, esa fea expresión del capitalismo. Recordemos el pasado, sí, pero no olvidemos que el capitalismo aún no ha sido derrotado; este sistema, que coloca el beneficio privado por encima del bienestar público, es ahora más fuerte que nunca.
Pongamos algunos ejemplos. La cadena americana de supermercados Walmart es más poderosa y rica que las economías de muchos países. Su poder y riqueza permite a ésta y otras muchas empresas hacer grandes ganancias sin importarles en absoluto el sufrimiento humano que provocan.
En todo el mundo vemos grandes masas de población sin atención sanitaria ni educación, sin alimentos ni agua potable. Las aldeas de Nigeria, donde la compañía petrolera Shell obtiene ganancias extraordinarias, sufren una intensa contaminación, mientras que a las mujeres les practican cesáreas sin anestesia. El enemigo tiene ahora relaciones públicas muy sofisticadas y tenemos que cambiar los métodos para hacerle frente. Debemos hacer posible que la verdad, nuestra visión del mundo en que vivimos, llega a la gente de forma comprensible. Esta es la mejor manera de recordar y honrar a aquellos que en el pasado lucharon y dieron su vida por un mundo mejor.
La lucha continúa |
|
Milton Wolff
|
Milton Wolff (1912-2008)
Milton Wolff el último comandante del Batallón Lincoln-Washington y líder carismático de los Veteranos de la Brigada Abraham Lincoln, murió el pasado catorce de enero en Berkeley, California. Tenía 92 años.
Recién salido del instituto durante la época de la Depresión, se enroló en los Civilian Conservation Coros, un proyecto experimental del New Deal de Roosevelt, que llevó a jóvenes desempleados de las ciudades a trabajar en proyectos forestales. Le gustó el trabajo físico y la camaradería que allí encontró y adquirió conocimientos como asistente en primeros auxilios. Por protestar por las condiciones en que estaban (la desidia burocrática llevó a la muerte de uno de sus compañeros) no se le permitió reengancharse. Cuando volvió a Brooklyn encontró un trabajo en una fábrica en Maniatan. Como parte de la actividad social, algunos de sus compañeros se afiliaron a la Liga de Jóvenes Comunistas, Wolff les siguió, encuadrándose en sus filas.
Su conciencia política era rudimentaria, pero cuando la Guerra Civil empezó en España y uno de los organizadores de la Liga de Jóvenes Comunistas preguntó si había voluntarios para unirse a la lucha, Wolff levantó la mano. Su intención era servir como sanitario.
Embarcó para España en marzo de 1937. (Más tarde, recogería sus experiencias como soldado en su libro “Another Hill” (1994). Movido por el entusiasmo de los otros voluntarios cambió su puesto sanitario para servir en una compañía de ametralladoras en el recién formado Batallón Washington, entrando en acción en Brunete en julio de 1937. Un mes después, mandaba una sección de la compañía de ametralladoras en el frente de Aragón, en Belchite y Quinto, y en octubre estaba al mando de las ametralladoras en Fuente de Ebro. En Teruel, en enero de 1938, Wolff era capitán. Dos meses después, cuando un impacto directo destruyó el cuartel general del batallón, Wolff asumió el mando. Condujo a los soldados en retirada, evitando su captura, tras las líneas enemigas hasta lograr cruzar a nado el Ebro. Wolff asumió la responsabilidad de reconstruir el batallón.
Wolf condujo a los Lincolns de vuelta cruzando el Ebro durante el verano de 1938, manteniendo las líneas durante los fuertes combates en la Cota 666 en la Sierra de Pandols, hasta que recibió la orden de traspasar el mando a oficiales españoles, siguiendo las instrucciones del Gobierno, que en 1938 decidió retirar a los combatientes extranjeros. En ese momento Wolff fue ascendido a Comandante.
Después de la guerra participó en actividades de protesta en Nueva York pidiendo ayuda para los españoles confinados en los campos de concentración franceses.
Por su relación en España con el periodista Vincent Sheean, Wolff conoció a William Donovan, elegido por Roosevelt para dirigir el OSS, organismo predecesor de la CIA. Durante la primavera de 1941 Donovan requirió la ayuda de Wolff para reclutar veteranos del Lincoln dispuestos a trabajar para la Inteligencia Británica.
Tras el bombardeo de Pearl Harbor, Wolff envió un telegrama a Roosevelt ofreciendo la cooperación de la Brigada Lincoln en la guerra. Veteranos de la Lincoln participaron en acciones de la OSS que facilitarían victorias americanas en el Norte de África e Italia, así como en el desembarco de Normandía. En 1942 Wolf se alistó en el ejército de Estados Unidos, esperando servir como soldado de infantería y aprovechar su experiencia bélica, pero fue rechazado por una estructura militar que consideraba a los veteranos de la Guerra Civil española como “antifascistas prematuros” y, por tanto, inaceptables para el combate.
Estando en el sur de Francia para una misión secreta, conoció a españoles, miembros de la Resistencia, que planeaban invadir España. Los esfuerzos de Wolff para llevarles ayuda de la OSS acabaron en una rápida repatriación a los Estados Unidos.
Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, siguió con sus actividades políticas, a favor de la democracia en España, contra el franquismo, contra la guerra de Vietnam, por el fin del embargo a Cuba y en una campaña para llevar ambulancias a la Nicaragua sandinista.
A partir de los años ochenta, Wolff realizó frecuentes visitas a España, donde era muy querido y admirado. En 2005, alrededor de 70 años después de haber atravesado a nado las aguas del río, de pié en el trasbordador del Ebro, estuvo un largo momento en silencio. Después evocó a los hombres que habían muerto ahí, a su lado, y arrojó un ramo de claveles rojos al agua.
Peter N. Carroll.
|
|
Venis desde muy lejos... Mas esta lejanía
¿qué es para vuestra sangre que canta sin fronteras?
La necesaria muerte os nombra cada día
no importa en que ciudades, campos o carreteras.
De este país, del otro, del grande, del pequeño,
del que apenas el mapa da un color desvaído,
con las mismas raíces que tiene un mismo sueño,
sencillamente anónimos y hablando habéis venido.
No conocéis siquiera ni el color de los muros
que vuestra infranqueable compromiso amuralla.
La tierra que os entierra la defendéis, seguros,
a tiros con la muerte vestida de batalla.
Quedad, así lo quieren los árboles, los llanos,
las mínimas partidas de luz que reanima
un solo sentimiento que el mar sacude: ¡Hermanos!
Madrid con vuestro nombre se agranda y se ilumina.
Rafael Alberti
|
